Gruppendolmetschen online trainieren? Das ist ungewohnt und für alle neu, aber es funktioniert. Davon hat der BDL alle überzeugt, die beim ersten deutsch-französischen Online-Vertiefungswochenende für Gruppendolmetscher:innen dabei waren. Trotz räumlicher Entfernung – die Teilnehmenden hatten sich in Frankreich, Deutschland, Österreich, Belgien und England eingeloggt – entstand Vertrauen und ein inspirierendes Gemeinschaftsgefühl.

„Als Verband müssen wir offen sein: offen für Kritik und Veränderungen. Nur dann können wir bestmöglich für unsere Mitglieder und die Gesellschaft arbeiten und uns beständig weiterentwickeln. Mit dieser Überzeugung haben wir im November die Junglandwirt:innen-Studie auf den Weg gebracht. Denn bei aller selbstkritischen Analyse ist der Blick von außen auf die landwirtschaftsnahen Verbände wichtig“, so Stefan Schmidt. Die ersten Ergebnisse....

Gemeinsam bieten BDL und die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) eine Reihe von kostenlosen Webseminaren an. Am 23.02.2021 geht es ab 18 Uhr um die „Umstellung auf ökologischen Landbau“. Die Planung ist entscheidend. Schließlich muss das eigene Konzept nicht nur zum Betrieb passen, sondern auch zum Markt, zu den rechtlichen Rahmen- und Förderbedingungen und möglichen Kapitalgebern. Anmelden!